Закарпатські рецепти

Категорії
Тушкована ЛОПАТКИ з картоплею в томатному соусі
Тушкована ЛОПАТКИ з картоплею в томатному соусі

Тушкована ЛОПАТКИ з картоплею в томатному соусі (стручкова квасоля )з картоплею в томатному соусі!Коли картопля буде готова, посоліть і поперчіть. Готову страву прикрасьте зеленню петрушки.

Сочевиця Чечевиця Скарбниця Користі в Кожній Ложці
Сочевиця Чечевиця Скарбниця Користі в Кожній Ложці

Уявіть собі продукт, що годував фараонів, давав силу римським легіонерам і залишається зіркою сучасної кухні. Це вона — скромна, але могутня сочевиця.

Лекварош дереє
Лекварош дереє

Отже, коли я добре спресувал центри, я розрізал їх на квадратики за допомогою ножа-дерки. В середині кожного кубика має бути сливовий джем.

Картопля з квасолею
Картопля з квасолею

Картопля з квасолею і овочами, приготовлені в одній великій каструлі, — це легко, смачно та без метушні! Ця ситна страва ідеально підходить для повноцінного вегетаріанського обіду чи вечері.

"Пасуля з капустов" по-закарпатськи
"Пасуля з капустов" по-закарпатськи

Через бідність раніше нечасто ласували м’ясом. А квасоля (а разом з нею і сочевиця та боби, яких теж було багато в раціоні закарпатців) була чудовим замінником білків.

Оригінальний рецепт Замачав замачау по Закарпатськи
Оригінальний рецепт Замачав замачау по Закарпатськи

Якщо ви колись мали щастя побувати в серці Закарпаття — у горах, селах, біля полонин — ви точно чули загадкове слово: "замачав", або, як кажуть місцеві з усмішкою, "замачау".

Лопатки як у Серне
Лопатки як у Серне

Приправте м’ясо сіллю та перцем, наріжте зелену цибулю та часник, потім змішайте його з цілим яйцем. Додайте достатньо панірувальних сухарів, щоб вони ввібрали вологу, і обсмажте невеликими рулетами та подавайте

Лопатка По геевці
Лопатка По геевці

У сковороді розігріти олію, додати очищений і крупно нарізаний часник, обсмажити 1-2 хвилини. Після того, як часник віддасть олії свої аромати, видалити. Потім додати цибулю і смажити 5 хвилин до м'якості.

Гомбовці з абрикосами
Гомбовці з абрикосами

У нашій країні домінуючим видом гомбовців були сливові Я навіть не знаю, чи їв я в дитинстві гомбовці з абрикосами У нашому дворі росли величезні абрикоси, розміром з тенісний м'яч.

Салат з Миная
Салат з Миная

Цей рецепт не тільки швидкий і простий, але й дуже смачний. Чи то літнє посиделка , чи звичайна вечеря, цей салат ідеально підходить для будь-якої події. Крім того, він добре зберігається в холодильнику, тож ви можете насолоджуватися ним кілька днів

Рокот капуста варіант 2
Рокот капуста варіант 2

Рокот капуста  Ретельно перемішуємо компоненти, висипаємо борошно та розпушувач, замішуємо подібність тіста. Змішуємо обсмажену цибулю з капустою та морквою, додаємо кріп.

Огуречний левеш
Огуречний левеш

Огірок очистіть, натріть на тертці або наріжте тонкими смужками. Змішайте з йогуртом, часником, лимонним соком, сіллю, перцем та кропом.

Відпочинок у Солотвині 2025: термальні води, житло, ціни і сімейні розваги біля Карпат
Відпочинок у Солотвині 2025: термальні води, житло, ціни і сімейні розваги біля Карпат

Відпочинок у Солотвині 2025 року: доступне житло, лікувальні термальні води, сімейні розваги та комфорт серед природи Закарпаття.

Тісто з цукіні
Тісто з цукіні
На олії обсмажую нарізану цибулю, потім додаю часник. Тим часом чищу цукини від шкірки та додаю сіль. Додаю їх до цибулі, перчу і продовжую пасерувати. Потім додаю сир і сметану, доводжу до кипіння, після чого вливаю у відварені макарони. На тарілці посипаю тертим сиром.
Страва з зеленим горошком
Страва з зеленим горошком
Длястрави із зеленого горошку розігрійте масло та олію в каструлі на середньому вогні, потім додайте зелений горошок, поки він ще заморожений або свижий. Розтопити, помішуючи, посипати содою і подрібненою петрушкою і тушкувати до напівм'якості (зморшкуватості) під кришкою, періодично помішуючи. Приправити сіллю і цукром
Тим часом закип’ятіть воду в іншій каструлі.
Легендарний торт Мукачівський старий рецепт
Легендарний торт Мукачівський старий рецепт

Як то говорили що немає фірмового торта "Мукачівський" Але він біл особливо смачний у кафе Вікторія в Мукачеві Його пекли У кафе Віктория Мукачево Знайшов майстра-кулінара Вікторії тих часів Josefа Glasа Хто поділився рецептом.

Кабачкова пюре по дерценськи
Кабачкова пюре по дерценськи

Кабачкова пюре по дерценськи Кабачки стали доступни всим(15 кг за кило) так сама бюджетна їжа то кабачкова(но я не люблю у дитинство перекормили им(кабачкив було до....у керти)

Бограч по-закарпатськи рецепт: найкращий класичний рецепт
Бограч по-закарпатськи рецепт: найкращий класичний рецепт

Бограч — це страва, яка має свою унікальну історію і сильну традицію на Закарпатті та в сусідніх регіонах. Це не просто суп чи рагу, а справжній кулінарний символ, що об'єднує сотні поколінь.

Торт Сир із полуницею
Торт Сир із полуницею
  • Торт Сир із полуницею Подрібніть печиво в блендері, пропустіть через м’ясорубку або просто розкачайте качалкою. Повинна вийти однорідна маса без великих шматочків.
СМАЛЕЦЬ!!!!!! Навіщо готувати на смальцеві ви питаете
СМАЛЕЦЬ!!!!!! Навіщо готувати на смальцеві ви питаете
Жир свиной або смалець - не ворог, насправді, це справжній кухонний супергерой, якого час відкрити для себе заново!Не лякайтеся його - використовуйте його з розумом, і ваш смак, здоров'я і навіть тіло будуть вам за це вдячні!Чим корисний жир свинной СМАЛЕЦЬ!
Куряча філе з грибами та сиром
Куряча філе з грибами та сиром

Куряча філе з грибами та сиром Ложкою викласти начинку в кишеньки курячої грудки і прищипнути в декількох місцях зубочисткою або шпажкою для м'яса.

Жумарки( ШКВАРКИ ВИЖАРКИ)
Жумарки( ШКВАРКИ ВИЖАРКИ)

Шкварки – одна з головних закарпатських страв. Шкварки стали справжнім символом нашої кухні. Не дивно, адже справжні шкварки тануть у роті, надають будь-якій страві неповторний смак і поєднуються з усім, навіть з цукровою пудрою.

Гуцульський банош з бринзою і шкварками
Гуцульський банош з бринзою і шкварками
Гуцульський банош з бринзою і шкваркамиЯк приготувати:Підчеревину нарізати, обсмажити до шкварок.У каструлі змішати воду + сметану, довести до кипіння.Додати сіль. Тоненькою цівкою всипати крупу.
Гуляш-суп з чечевицою по Чонгорськи
Гуляш-суп з чечевицою по Чонгорськи

Гуляш-суп з чечевицою по Чонгорськи Цецевичу ретельно промиваємо та перебираємо, якщо потрібно. У великій каструлі обсмажуємо нарізану цибулю на невеликій кількості жиру, потім додаємо часник і нарізані овочі сочивицю .

Пиріг з полуниці з Геївці
Пиріг з полуниці з Геївці

Пиріг із полуниці Геєвці!Духовку заздалегідь розігрійте до 170°. Підготуйте форму для випічки діаметром 22 см і застеліть зсередини пергаментом.

Левеш по Берегівськи
Левеш по Берегівськи

Левеш по Берегівськи  Після обсмаження нарізаного бекону додайте нарізану цибулю. Додайте нарізане кубиками м'ясо і обсмажте до білого кольору. Посоліть і поперчіть. Додайте нарізані кубиками перець і помідори.

Гомбовці з сиром з с.Добронь
Гомбовці з сиром з с.Добронь

Спробуйте закарпатські гомбовці з сиром – смачну страву, що має чеські корені. Пориньте у світ традиційної закарпатської кухні!

Торт з полуницею по Рафайловськи
Торт з полуницею по Рафайловськи

Торт з полуницею по Рафайловськи Коли коржі охолонуть, змастити перший корж кремом, почекати пару хвилин, знову змастити. Покласти другий корж і все повторити. Крему має бути багато.

Полуничне тістечко 🍰🧁🍪
Полуничне тістечко 🍰🧁🍪
Полуничне тістечко-Желе розчиняємо у гарячій воді, залишаємо до легкого загустіння (ще стікає з ложки, але вже не вода).Полуницю миємо, сушимо, ріжемо навпіл, викладаємо половинки на бісквіт опуклою стороною вгору.
Шовдарь левеш
Шовдарь левеш

Шовдар левеш-Ідеї післявеликодніх залишків(Потім вичавити часник за допомогою часникодавки. Додайте борошно та чебрець і смажте до коричневого кольору, приблизно 1 хвилину. 

Шоколадна ковбаса 🍰🧁🍪
Шоколадна ковбаса 🍰🧁🍪

Спочатку розтопіть шоколад на водяній бані, щоб він встиг трохи охолонути.До миски покладіть масло, нарізане на дрібні шматочки, додайте цукрову пудру і перемішайте лопаткою.

Шовдарь закарпатський що це таке
Шовдарь закарпатський що це таке

Давно, коли муй дідо пішо ходив ще пуд стул, в Карпати прийшов вун - великий, пахнячий, читавий і чіношний ШОВДАРЬ. Кажуть ож його принесли шваби, бо лем они знали як ворожити над малими чіньками які пак давали майфайний ШОВДАРЬ.

Торт Наполеон, різні види тортів, рецепт та історія
Торт Наполеон, різні види тортів, рецепт та історія

Торт Наполеон чому торт «Наполеон» у різних країнах знають під різними назвами? І як правильно називати цей десерт? Сьогодні ми зануримося в історію цих солодких ласощів і спробуємо знайти відповіді на всі запитання.

Пасуля підбивана від Лоци бачі
Пасуля підбивана від Лоци бачі

Підбивана або як говорять в Закарпатті, пудбивана пасуля типу заправлена на сметані з копченостямі,або з дзями вода бульйон що варилися з шовдарів. Основа квасоля та вода дзяма копчена, або заправити сметаною. дуже ситна страва, та популярна в Закарпатті.

Рулька по швабськи
Рулька по швабськи

Рулька по швабськи – це смачна традиційна страва, яка порадує вас своїм неповторним смаком. Досліджуйте наші рецепти та кулінарні секрети.Рецепт занесли в Закарпаття переселенці з німеччини приблизна земля Баварія.

Бринза сир українських Карпат
Бринза сир українських Карпат
Завдяки багатому складу, специфіку приготування, продукт корисний практично всім. Особливо деяким групам людей.Неможливо переоцінити користь бринзи для жінок в період менопаузи і жінкам похилого віку, коли відбувається посилене вимивання кальцію з жіночого організму.
Фанки пампушки походження та рецепт
Фанки пампушки походження та рецепт

Походження фанки(пампушки) справжній смачний пампух та рецепт.За народними переказами, фанки (або пампушки) мали магічну силу. 

Трині пироги
Трині пироги

Трині пироги — це великі варені «галушки». Тісто готується просто: у рівній пропорції — варена картопля і натерта сира, віджата від соку, одне яйце, трішки крохмалю, сіль, перець. На Великоберезнянщині, основна начинка – їдкий сир. Трині пироги — це великі варені «галушки». Тісто готується просто: у рівній пропорції — варена картопля і натерта сира, віджата від соку, одне яйце, трішки крохмалю, сіль, перець. На Великоберезнянщині, основна начинка – їдкий сир.

Паприка́ш страва угорської кухні
Паприка́ш страва угорської кухні

Як і гуляш, вважається традиційною їжею угорських пастухів, які кочують по Угорській рівнині. Традиційно паприкаш готувався у казанах на багатті. Додавання сметани в рецепт, щоб трохи пом'якшити паприку, вважається впливом німецької (австрійської) кухні], оскільки Угорщина тривалий час входила до складу Австро-Угорської імперії.

Бурякові закуски просто або, як закуска або салат по Хустськи
Бурякові закуски просто або, як закуска або салат по Хустськи

Буряк - чудовий інгредієнт, який можна їсти не лише у вигляді салату з оцтом... насправді! Він радує око сірою зимою, має повний, насичений смак, коли його смажать або варять, і дуже добре поєднується практично з будь-якими овочами, фруктами, рисом і навіть сиром.

Папрікаш крумплі з Берегова
Папрікаш крумплі з Берегова
ПАПРІКАШ КРУМПЛІ» так ось варіант цієї чудової страви Але так як я куштував Берегсасе у друзів Вірно вже дуже давно.ПАПРИКАШ і картопля, але також з баклажанами, курячою грудкою і помідорами, і це дуже смачно. Оскільки великі, м'ясисті помідори досить несмачні в цю пору року, я використовувал проціджений томатний сік, що був у мене в коморі.
Закарпатські кнедлики історія та рецепт
Закарпатські кнедлики історія та рецепт

Книдлі, Кнедлик, Книґлі - страва Закарпатської, чеської, польської та загалом європейської кухні з борошна, схожа на розпарений білий хліб; щось середнє між галушками та варениками, як правило, з додаванням сиру, картоплі та яєць. Книдлі можуть бути з різними начинками або без них.

Дзяма
Дзяма
Дзяма – підбивана закарпатська страва, що стала символом Великодня.Готується з простих продуктів, які були в раціоні закарпатців. Проте, дзяма - страва з святковим «настроєм», адже класичний рецепт готується на бульйоні з шовдаря (копченого окосту) – головного у Великодньому кошику.
Гайоші Закарпатський круасан рецепт
Гайоші Закарпатський круасан рецепт

Це традиційне листкове печиво невеликого розміру, обов'язково квадратної форми. Для начинки брали леквар — густе сливове варення із місцевого.

Левеш з Торгоня
Левеш з Торгоня

Для приготування супу торгоня левеш , спочатку обсмажте на олії нарізану цибулю, вичавіть часник, посоліть, поперчіть, додайте лавровий лист і почищені овочі, нарізані шматочками 1-1,5 см. Перемішати, посипати паприкою, також перемішати, влити бульйон або воду і варити до напівм'якості.

Крумплі Торгоня
Крумплі Торгоня

Я також люблю і Торгоня як гарнір, але він ідеальний і як основна страва. Ось варіант, який не потребує майже нічого, окрім кількох основних продуктів. Приготування не займе багато часу, тож ви зможете швидко приготувати його на вечерю після напруженого робочого дня.

Гуляш левеш з чипеткей (пікантний гострий левеш)
Гуляш левеш з чипеткей (пікантний гострий левеш)

Гуляшлевеш з чипеткей(гострий левеш)Існує дві фальшиві версії супу-гуляшу. Один -коли готують не з яловичини, а інший - без м'яса, тому вегетаріанці не повинні втрачати один з найбільш ситних і смачних супів у світі.

Торошкапуста
Торошкапуста

Забій свиней - це святкова подія було, яка об'єднує родину та громаду.Таким чином, традиційна торошкапошта - це страва, яка глибоко вкорінена в закарпатської (гастрономічній) культурі. Насправді, це, можливо, не просто страва, а спадщина самої традиції забою свиней.

Сегединський гуляш
Сегединський гуляш

Що ж таке сегединський гуляш? Ніхто вже не скаже, звідки пішла його назва, але точно відомо, що з'явився він, як і багато інших страв, випадково. Просто в корчмі залишилося трохи тушкованих свинини та капусти. Щоб нагодувати запізнілого відвідувача, їх змішали і трохи потушкували разом. Результат, як то кажуть, перевершив усі очікування.

Рецепт оригінального Пасторторхоня
Рецепт оригінального Пасторторхоня

Торгоня - типова страва, яка використовувалася переважно для приготування каші (тверда торхоня, смажена торхоня торхонья з крумплями), яку їли як окрему страву.

Гайош
Гайош

Це традиційний закарпаське невеликий листковий пиріжок, завжди квадратної форми. Начинка готується з леквару (густого місцевого сливового джему).

Mачанка
Mачанка
Мачанка – це традиційна страва сіл Калини, Красна та селища Дубове Дубівської громади, що на Закарпатті.
Основними інгредієнтами цієї смакоти є молоко та сметана. Саме ці продукти становили основу раціону дубівчан у давнину.
Страпачки з квашеною капустою і салом беконом
Страпачки з квашеною капустою і салом беконом

Всіми закарпатцями улюблені страпачки – галушки із сирої картоплі – страва запозичена із словацької кухні. Закарпатські угорці називають її ще чіраш голушком (csiras galuska). Слово «страпачка» походить від словацького strapatý, що означає «кострубатий, непричесаний».

Страпачки з бринзою
Страпачки з бринзою

Страпачки з бринзою Викладіть в змащену|змазати| маслом|мастилом| вогнетривку форму і запікайте при 200 градусах за Цельсієм протягом 20 хвилин. Вийняти з духовки та посипати підсмаженими шматочками бекону.

Ріго Йончі
Ріго Йончі

Йончі Ріго перекладається як - Чорний Йосип Про романтичну історію Риго Йончі написано в багатьох місцях, напівправда-напівлегенда, але факт у тому, що повністю шоколадний торт вважається традиційною угорською насолодою.

Погача з шкварками і кмином
Погача з шкварками і кмином
Погача з шкварками і кмином це наша закарпатська кухня різноманітна, поживна і багата саме тому, що в ній переплелись кулінарні традиції багатьох народів. Чимало страв потрапило до нас з угорської кухні.Погача - одна з них.
Лоці печене
Лоці печене

Лоці печене давно свинина є основним м'ясом закарпатської кухні - ще з тих пір, коли кмітливий закарпатець. не поженуть, бо довго. Та й м'ясо у свині набагато смачніше, ніж у традиційного українського вола, на якому ще й орали.

Левеш  антигрипозний часниковий
Левеш антигрипозний часниковий
Левеш  антигрипозний часниковий-Розтопити вершкове масло в каструлі на повільному вогні, потім обсмажити часник до золотистого кольору.
Нагрійте курячий бульйон на середньому вогні та додайте часник.
Крумплі з салом по хустськи
Крумплі з салом по хустськи

Крумплі з салом по хустськи Акуратно солимо. Наповніть його беконом і цибулею, а потім змішайте з сирно-вершковою сумішшю. Накрийте алюмінієвою фольгою і поставте в розігріту до 180 градусів духовку на годину. Останні 15 хвилин знімаємо зверху фольгу, щоб усе підрум’янилося.

Торт медовик рецепт з Берегуйфалу
Торт медовик рецепт з Берегуйфалу

🍯 Медовик – це один із найулюбленіших традиційних тортів в Україні. Він славиться своєю ніжною текстурою, багатошаровістю та ароматом меду. Нижче наведено класичний рецепт для приготування вдома. 🍯

Соленики Закарпаття: Смак традиційної української кухні
Соленики Закарпаття: Смак традиційної української кухні

Соленики Закарпатські– це один із найулюбленіших традиційних страв української кухні. Ці ніжні соленики з сиром, пісни з кмином, зазвичай з начинкою, мають безліч варіацій залежно від регіону та смакових уподобань.

Овочевий м'ясний рулет
Овочевий м'ясний рулет

Ретельно перемішайте інгредієнти! Далі форму рулета вистелити папером для випікання, потім змастити папір зсередини олією. Потім посипте трохи сухарями на масло на дно форми. На це викладаємо нашу перемішану м'ясну масу.

Гурка рецепт
Гурка рецепт

Гурка Як приготувати популярну на Закарпатті домашню коров'янку з субпродуктів і рису.Гуркою називають ковбасу з рису, м'яса та субпродуктів.

Штрудель: рецепт з грибами і сиром по Шенборськи
Штрудель: рецепт з грибами і сиром по Шенборськи

Штрудель буває не тільки традиційний з яблуками чи вишнями. Це старовинне швабськое блюдо можна начиняти м'ясом, рибою, сиром та овочами.

Пісний яблучний штрудель
Пісний яблучний штрудель

Пісний яблучний штрудель -Тонке хрустке тісто з начинкою з яблук, горіхів і кориці, настільки апетитне, що ви точно захочете приготувати десерт вдома.

Знаменитий яблучний штрудель рецепт
Знаменитий яблучний штрудель рецепт

Знаменитий яблучний штрудель- застеліть пергаментом і змастіть його вершковим маслом. Розкачайте в тонкий прямокутник тісто і помістіть на пергамент. По всій довжині розподіліть начинку, акуратно загорніть тісто в кілька шарів і вкрийте зверху збитим яйцем з молоком.

Запечені овочі в часниковому маринаді
Запечені овочі в часниковому маринаді

Маринад для овочів готовий. Далі ретельно очисти ріпчасту цибулю та кабачки, а з солодкого та гострого перцю витягни насіння. Баклажани, болгарський перець, кабачки і помідори наріж великими шматочками, а цибулю півкільцями.

Закарпатські фанки рецепт
Закарпатські фанки рецепт

Я залишив на 45 хвилин. 15 гомбовци(кульки) і скачала з них Я залишила на 1 годину. Я притиснула центр тіста. Пекла під кришкою, потім перевернула і продовжувала пекти без кришки.

Закарпатські деруни кийзлики
Закарпатські деруни кийзлики

Улюбленці закарпатців: кремзлики, кийзлики, деруни,  реселованики.Та на Закарпатті найважливіше – нагодувати гостей, а назва страви має не надто суттєве значення.

Закарпатський шойт
Закарпатський шойт

ШОЙТ(ШАЙТ...SAJT«Сальтисон»Зельц) – це начинений шматками вареного м’яса, сала, шкіри тощо вичищений свинячий швунок. . рецепт з газеті «Домашня кулінарія» Інгредієнти для приготування «Зельца»

Гурка  традиційна для Закарпаття
Гурка  традиційна для Закарпаття

В зимку, зазвичай після того як випаде перший сніг, для закарпатських господарів розпочинаються нелегкі, метушливі дні – забивання свиней. З самого світання дім гуде, закликані всі родичі, далекі та близькі, сусіди та добрі друзі, у кожного своя робота.

Грушевий левеш
Грушевий левеш

Смачний фруктовий крем-суп зі справжньою осінньою атмосферою, який, поданий з молочними рисовими галушками, майже рівноцінний десерту.

Шпатцен страва закарпатських швабів
Шпатцен страва закарпатських швабів
Шпатцен страва закарпатських швабів- У федеральній землі Баден-Вюртенберг, що на півдні Німеччини, де проживає наразі й пані Наталя, айнтопф також готують зі шпецлє (чи шпатценом, як його тут називають), а також кньопфе.Різниця між цими двома виробами з тіста лише у формі: кньопфе — кругленькі, а шпецлє — продовгуваті. Це майже наші галушки, різниця лише в технології виготовлення
Лумшори: Відпочинок у Серці Закарпаття
Лумшори: Відпочинок у Серці Закарпаття

Лумшори – це унікальне місце для тих, хто цінує природу, спокій та оздоровчі процедури. Чани, свіже повітря та закарпатська гостинність залишать незабутні враження від відпочинку.

Динопарк Берегово: Подорож у Світ Динозаврів
Динопарк Берегово: Подорож у Світ Динозаврів

Динопарк у Берегові – це унікальний парк розваг, де можна побачити реалістичні фігури динозаврів, насолодитися інтерактивними атракціонами та відпочити всією сім’єю. Він відкрився нещодавно, але вже встиг стати популярним місцем серед туристів і місцевих жителів.

Водоспад Шипіт
Водоспад Шипіт

Водоспад Шипіт – це природна перлина України, яка щороку приваблює тисячі туристів. Захований серед мальовничих Карпат, він вражає своєю красою та силою. У цій статті ми розглянемо, як дістатися до водоспаду, його географічні особливості, цікаві факти та легенди.

Відпочинок у закладі «У Мойші»
Відпочинок у закладі «У Мойші»
  • Солотвино: Ресторан і комплекс відпочинку «У Мойші» популярний серед відвідувачів через різноманітне меню, що включає місцеві закарпатські страви. Ціни в ресторані залишаються доступними — від 350 грн за людину, залежно від вибору послуг​
Афина ягода: Цінність та Користь Природного Скарбу
Афина ягода: Цінність та Користь Природного Скарбу

Ягоди афини мають привабливий вигляд: дрібні, темно-сині, злегка блискучі. Уявіть густий килим з афини, що вкриває гірські схили влітку – це справжня природна окраса. Для наочності радимо зробити фото під час прогулянки в Карпатах. Пейзажі з афиною стануть чудовим доповненням до вашого фотоальбому.

Угорська Бюджетна страва "menzakaja"
Угорська Бюджетна страва "menzakaja"

Знаменита зірка їдалень - це ситне, солодке фруктове варення, добре заправлена манна тісто(макарони)! Це не складна страва, вам просто потрібно звернути увагу на кілька дрібниць, щоб вийшло ідеальним.

Тортик каштанка
Тортик каштанка

Тортик каштанка-Викладіть половину дитячого бісквіта(babapiskóta) на піднос або форму для випікання і побризкайте її половиною кави. Розімніть каштанове пюре, додайте кави і добре перемішайте. Збити піну, додати цукор і вмішати каштани. Намажте дитячий бісквіт половиною крему, накрийте іншим бісквітним коржем і полийте кавою, що залишилася.

Страва Айнтопф шедевр швабської кухні в Закарпатті
Страва Айнтопф шедевр швабської кухні в Закарпатті

Страва Айнтопф шедевр швабської кухні - (Eintopf — букв. «один горщик», обід з одної страви) — страва німецької кухні, що заміняє собою першу і другу страву. Страва залишилася в Закарпатті від Австрійців та німецьких переселенців.У цій страві варяться в одній ємності практично всі продукти, які є під рукою.

Страва  Цимес
Страва  Цимес

Страва  Цимес-хоча чимало євреїв покинули нашу землю Богатих знишили фашисти і другие,проте часточка їхньої культури, традицій залишилася нам У нас Дуже богато евреїв було. Сьогодні особливо відчутне єднання наших двох націй, коли обидва народи ведуть запеклу боротьбу за свою свободу, незалежність, зрештою своє існування.

Святкові Колечки з корицею в шоколадній глазурі на Різдво
Святкові Колечки з корицею в шоколадній глазурі на Різдво

Святкові Колечки з корицею в шоколадній глазурі на Різдво-простий і смачний рецепт різдвяного печива, яке сподобається навіть дітям, спробуйте булочки з корицею, змочені шоколадом. Цей рецепт простий, швидкий і ідеально підходить для сімейної випічки. Запах кориці та шоколаду буде витати на всю оселю!

Рокот крумпли по дерценськи
Рокот крумпли по дерценськи

Рокот крумпли рокот дерценськи Цей рецепт є доказом того, що прості та смачні страви існують протягом століть. На відміну від класичної складеної картоплі, в цьому рецепті замість ковбаси ви знайдете свинячу корейку, яка надає страві повного смаку та королівської нотки.

Пісочне печиво на Різдво-Легко та швидко готується
Пісочне печиво на Різдво-Легко та швидко готується

Пісочне печиво з апельсиново-фісташковим присмаком (25 печень , 7 см ширини) Тісто 1 яйце 107 гр цукру Взбиваємо 1хв 113 гр масла кімнатної температури Взбиваємо 1хв Щіпка солі ¼ чайна ложка порошку до печива (розпушувач) Цедра 1 апельсини 280 гр борошна Випікаємо 15-18 хв при температурі 175С/350F Біле покриття 1 білок 150-200 гр цукрової пудри 150 гр фісташки горіхів Сушена полуниця Смакуйте!м

Пісні деруни з грибами і цибулею
Пісні деруни з грибами і цибулею

Пропонуємо рецепт простих пісних дерунів з грибами і цибулею. Дуже рекомендуємо робити їх саме з лісовими грибами: тоді страва вийде не тільки дивно ароматною, а й дуже смачною. Якщо немає лісових грибів, можна використовувати печериці або гливи (вешенки) - теж буде смачно.

Корейка копчена по швабськи Закарпатських німців
Корейка копчена по швабськи Закарпатських німців
Це традиційніша страва Закарпатських німецив. Звісно, готують її не щодня, а, швидше, на свята чи якусь гостину, адже це довготривалий процес, що потребує чимало часу.
Щоб зготувати цю страву, вам знадобиться.
Ковбаска з квашеної капусти по-Паланковськи(по швабски)
Ковбаска з квашеної капусти по-Паланковськи(по швабски)
Ковбаски викласти на сковороду з олією, обсмажувати 5 хвилин на великому вогні.Цибулю очистити болг перець і нарізати кубиками, додати до ковбасок, зменшити вогонь і смажити, поки цибуля не стане золотистою.додати паприку и викл вогня добре перемишати.
Каштанове пюре смачний крем для десертів та бутербродів
Каштанове пюре смачний крем для десертів та бутербродів

Каштанове пюре - смачний крем для десертів та бутербродів-Каштани всі звикли смажити або запікати в духовці, але з них також можна приготувати смачне пюре, яке можна використовувати в десертах, випічці, а також робити на його основі муси, трюфелі, тортики, морозиво та інші солодощі.

Картопляна ковбаса
Картопляна ковбаса

Ковбаса з картоплі – це смачна та бюджетна страва, яка буде до смаку всім членам родини. А також це чудова альтернатива традиційним м'ясним ковбасам.

Картопля крумплі по селянськи в Закарпатті
Картопля крумплі по селянськи в Закарпатті

Картопля крумплі по селянськи в Закарпатті- Ну в мене проста не дуже корисна але смачна страва. Готував пару раз і мені дуже сподобалася. Мороки з нею дуже мало і все смачно і легко.

Їстівні каштани мають такі переваги для здоров’я
Їстівні каштани мають такі переваги для здоров’я

Їстівні каштани мають такі переваги для здоров'я-Покращують травлення,Контролюють рівень цукру в крові, Підтримують здоров'я серця.Каштани також не містять глютену, що робить їх здоровим вибором для людей з целіакією.

Єврейські голубці
Єврейські голубці

Єврейські голубці-Согодни буде шось незвичайно,Єврейські голубці-Так як у нас жили дуже богато евреїв и жиють теперь публикуемо рецепт.Міжнаціональні та міжконфесійні голубці.

Горіховой соус
Горіховой соус

Горіховий соус досить універсальний, він може підкреслити смак різноманітних страв. Завдяки своїй кремовій текстурі та багатому аромату, гармонійно поєднується з м'ясом, рибою, овочами, пастою та навіть водоростями. Існує безліч варіацій цього соусу, що дозволяє експериментувати на кухні.

Гарбузовий крем-суп із сухариками
Гарбузовий крем-суп із сухариками

Для приготування знадобиться мінімальна кількість інгредієнтів, усі вони прості й доступні для кожного. Коли скуштуєте такий суп, вас точно огорне теплом, осінньою ніжністю, а гарбузове насіннячко приємно хрумтітиме, додаючи яскравої нотки.

Шкварки закарпатські рецепт
Шкварки закарпатські рецепт

Шкварки – одна з головних закарпатських страв. Шкварки стали справжнім символом нашої кухні. Не дивно, адже справжні шкварки тануть у роті, надають будь-якій страві неповторний смак і поєднуються з усім, навіть з цукровою пудрою.

Тенгиричиний торт кукурудзяний
Тенгиричиний торт кукурудзяний

Тенгиричиний торт(торт кукурудзяний) З кукурудзяного борошна, жовтків двох яєць, розтопленого масла, солі, 50 грм цукру, сметани та трохи вершків замішуємо трохи м’яке, але еластичне тісто, яке кладемо в поліетиленову плівку в холодильник на кілька годин.Коли тісто відпочине, збити білки з 80 грм цукру в міцну піну і вмішати мелені волоські горіхи, пильнуючи, щоб піна не сильно розбилася.

Секель гуляш
Секель гуляш

Цікавий рецепт який часто плутають із сегединським.Секель(SZÉKEJ) гуляшВигадав цю страву Йозеф Секель, угорський письменник, поет та журналіст 19 століття. Його готують зі свинини або яловичини, найкраще, коли поєднуються обидва види м'яса.

Папригашка Угорська в Закарпатті рецепт
Папригашка Угорська в Закарпатті рецепт

Папригашка Угорська в Закарпатті рецепт,Рецепт (paprikásszalona.) на кожній кухні може бути різним. Його можна приготувати різними способами, можна взяти більш м'ясистий або жирніший сало залежно від того, що вам подобається. Зараз представлений дуже прості рецепти.

Киндиричне кісто
Киндиричне кісто

Киндиричне кісто,Мелай - одна з родзинок Нашей кухні. Я думаю, що назва його походить від родинного лову «мамалига», або англійського «маїс», тобто кукурудза. Хоча кекс з кукурудзяної муки також є традиційним і для сусідньої Молдови. До речі, про одне унікальне селищі саме в цій країні.

Заливне тістечко з яблуками
Заливне тістечко з яблуками

Заливне тістечко з яблуками,Рецептура заливного яблучного пирога ґрунтується на двох варіантах приготування. Начинка або заливається тістом, по консистенції схожим на оладьевое, або використовується м’яка пісочна основа з прошарком яблук.

Закаркатський хліб «пірьяник»
Закаркатський хліб «пірьяник»

Закаркатський хліб пірьяник,традиційний домашній хліб закарпатця який випікався довгими віками, хлоб є головною стравою в закарпатця смачний та пахущий хліб.

Трубочки з горіховою начинкою до кави "циганськи сльози" Мукачево
Трубочки з горіховою начинкою до кави "циганськи сльози" Мукачево

Трубочки з горіховою начинкою до кави "циганськи сльози" Мукачево,Смачним доповненням до кави чи чаю, яке нікого не залишить байдужим, можуть стати крихкі та ніжні трубочки з горіхами. Тонке, як квіткові пелюстки тісто, обволікає ніжну начинку і все разом дарує неймовірну насолоду.

Томатний суп з рисом та овочами
Томатний суп з рисом та овочами

Томатний суп з рисом та овочами,Як рис та картопля зваритися, додаємо спеції і проварюємо їх 2-3 хвилини, додаємо томатний сік або томатну пасту на смак, додаємо сметану на смак, солимо на смак і кип'ятимо 2-3 хвилини на слабкому вогні.

Смажені сирні кульки
Смажені сирні кульки

Смажені сирні кульки ,Сир дрібно натерти. Змішайте борошно і спеції, додайте яйця і ретельно перемішайте виделкою. 

Підбивана пасуля по Фридьешовськи
Підбивана пасуля по Фридьешовськи

Підбивана пасулья по Фридьешовськи,м'ясного бульйону з копч мяса.На смальці обсмажую нашатковану цибулю і додаю нарізану ковбасу. Обсмажую трохи і додаю подрібнений часник і, якщо є, шкірку сало.

Печінка курки з зеленем горошком
Печінка курки з зеленем горошком

Першим крокомрозігріваємо жир на сковороді. Додайте нарізану скибочками цибулю ітушити на середньому вогні прибл.3 хвилини. Додайте очищену печінку смажимо 3 хвилини. Посолити, поперчити, додати зелений горошок, подрібнений часник і паприку, перемішати, потім влити 200 мл води.

М'ясо з грибами
М'ясо з грибами

М'ясо з грибами наріжте кубиками, розтопіть жир і видаліть шкварки. смажити трошки мясо на жиру, що залишився, потім вийміть його на тарілку і відставте. У тій же сковороді паресеруйте нарізану кубиками цибулю до склоподібного стану. 

Левеш з язика
Левеш з язика

Левеш з язика ,1 яйце, щіпка солі, 1 столова ложка олії та потрібну кількість борошна.Наріжте м'ясо кубиками. Ретельно промийте і покладіть у

Левеш з касонья(Reszelt leves)
Левеш з касонья(Reszelt leves)

Змішати два цілих яйця з дрібкою солі і борошном. Вимісити на присипаній борошном дошці і натерти. Тісто смажити на гарячому жирі, постійно помішуючи, щоб воно не пригоріло.

Лангоші рецепт
Лангоші рецепт

Лангоші рецепт,Перші записи про лангош датуються 1700-ми роками, що можна пов’язати з поширенням випікання хліба. Із залишків хлібного тіста формували лепешки, які випікали на передній частині печі.

Крумплі лапчанка
Крумплі лапчанка

Розімніть картоплю і потроху додайте відціджений сік. Знову поставте варитися, а тим часом розмяти з такою кількістю борошна, щоб вийшла маса консистенції картопляного пюре. Постійно помішуйте при низькій температурі, щоб не пригоріло.

Крем суп з солотвино 4 порції
Крем суп з солотвино 4 порції

Крем - суп з солотвино 4 порції,Цибулю подрібнити і обсмажити наолії до склоподібного кольору. Зубчики часнику наріжте кільцями, викладіть до м'якої цибулі і обсмажте разом півхвилини до підняття аромата.

Закарпатські сири
Закарпатські сири

Закарпатські сири,Кухня закарпатська пропонуе Особливості закарпатської кухні Кулінарні рецепти, створені народом, не випадкові, чи склалися у результаті багатовікової еволюції і дають прекрасні взірці правильного поєднання продуктів.

Закарпатський шойт рецепт
Закарпатський шойт рецепт

Закарпатський шойт рецепт ШОЙТ(ШАЙТ...SAJT,Зельц)  це начинений шматками вареного м’яса, сала, шкіри тощо вичищений свинячий швунок. 

Заварний рулет «Карпатка»
Заварний рулет «Карпатка»

Заварний рулет Починаємо з приготування крему. У мисці віночком змішуємо цукор, ванільний цукор і курячі яйця. Після цього додаємо крохмаль і ще трохи перемішуємо.

Гуцульська бринза
Гуцульська бринза

Гуцульська бринза - це дуже смачната поживна їжа, яку полюбляють не тільки корінні Гуцули, але й багато Українців. Хто ж не чув про вареники чи галушки з бринзею, кулеші (токана) з мачанкою, кулешу перекладинку та ще багато інших смачних страв.

Бундаш кенієр (Bundás kenyér) рецепт
Бундаш кенієр (Bundás kenyér) рецепт

Бундаш кенієр рецепт збираємо 4 бутерброди з начинкою з шинки або інших делікатесів, тільки обов’язково додайте сир з обох сторін шинки, щоб він гарно розплавився і тримав бутерброд.

Бундаш кенієр (Bundás kenyér) для малюкив
Бундаш кенієр (Bundás kenyér) для малюкив

Бундаш кенієр (Bundás kenyér) для малюкив,Тим часом розігрійте невеликий шматочок вершкового масла у великій сковороді з антипригарним покриттям на середньому низькому вогні.

Ерош Пішта: Рецепт, Використання, Походження та Продаж в Україні
Ерош Пішта: Рецепт, Використання, Походження та Продаж в Україні

Ерос Пішта Купіть Eros Pista-Ерос Пішта- на нашому сайті— це одна з найпопулярніших гострих приправ, яка має своє коріння в Угорщині. Угорці славляться своїми кулінарними традиціями, особливо використанням паприки, і саме на основі цього інгредієнта було створено Ерош Пішта.

БОБГУЛЯШ
БОБГУЛЯШ

БОБГУЛЯШ— традиційна перша страва угорської закарпатськои кухні з м'яса, копченостей, квасолі, картоплі, солодкого перцю, паприки та спецій.Одна з основних страв угорської кухні Што перекочевал до нас – боб-гуляш, тобто густий та насичений суп із квасолі. Існує кілька різновидів цього супу, з квасолею та варіант з картоплею – це боб-лівеш.

Яєчний суп рецепт з Беганья
Яєчний суп рецепт з Беганья

Яєчний суп рецепт з Бегания-Моркву натираємо на тертці, а цибулю нарізаємо дрібними кубиками. Обсмажуємо цибулю і моркву в сотейнику на олії. Овочі потрібно обсмажити протягом 3-4 хвилин до напівготовності.

Тісто яблучне
Тісто яблучне
Змішайте цукор з яйцями до утворення піни (майже білої, поки цукор не розтане), потім додайте м’який маргарин і добре перемішайте.Потім можна додати ванільний цукор і молоко, яке також змішати.
Тархоня
Тархоня
Тархоня (венгерскоеTARHONYA а букыа H с венгерскогог никак не Г а Х ) это для тех кого вместо рецепта интересуют правильно ли перевод....
Перші згадки про тархоню знаходять ще у рукописних угорських куховарських книгах XVI століття. Назва продукту, найімовірніше,
Соус з рест Злата Пава(Берегсас)
Соус з рест Злата Пава(Берегсас)

це смачна та корисна альтернатива кетчупу. Ягідна суміш разом із спеціями надає стравам пікантного незвичайного смаку. Що ж до смородини, то вона добре підходить до будь-яких м'ясних страв – від тушкованої жирної свинини до смаженої курятини

Підбивані крумплі
Підбивані крумплі

Підбивані крумплі,Цей закарпатський сметанний суп (ще іноді його називають "білий суп") угорського походження не належить до вишуканої кухні. 

Пасуль левеш по чомонинськи 4 порції
Пасуль левеш по чомонинськи 4 порції

Пасуль левеш по чомонинськи 4 порц-Квасолю промийте, зріжте кінчики і подрібніть.Покладіть у каструлю, налийте 800 мл бульйону та накрийте кришкою Варіть 20 хвилин, залежно від того, наскільки свіжа квасоля.

Лечо на зиму по-мукачівськи
Лечо на зиму по-мукачівськи

Лечо на зиму по-мукачівськи -Особливість його в тому, що перець та цибулю обсмажуються на олії . Складові: Перець солодкий м'ясистий (2/3 червоного і 1/3 жовтого), можна взяти будь-який, але так ефектніше - 2 кг .

Крем з паприка рецепт з района добронь
Крем з паприка рецепт з района добронь

У цей час, наприкінці літа, ринки переповнені великою різноманітністю перцю з фантастичним смакомВсе божественне. Для різноманітних перцевих кремів ми здебільшого використовуємо більші м’ясисті їстівні сорти перцю.

Консервація рецепт "Ерош Пішта"або паста з перцю
Консервація рецепт "Ерош Пішта"або паста з перцю

Консервація рецепт "Ерош Пішта"або паста з перцю-Червоні м'ясисті перці промийте у воді, , видаліть насіння і ще раз промийте у воді як зсередини, так і зовні. Наріжте на чотири частини кожен очищений овочів. 

Кіфлики з повидлом(лекваром) на 24 шт
Кіфлики з повидлом(лекваром) на 24 шт

Кіфлики з повидлом(лекваром) на 24 шт -400 грм борошна 250 грм варення любого 25 грм дріжджів 250 мл молока 100 грм рослинної олії 1 столова ложка цукру 1 чайна ложка солі цукрова пудра для посипання.

ЙОКАЇ БОБ-ЛЕВЕШ
ЙОКАЇ БОБ-ЛЕВЕШ
Йокаї боб-левеш — ароматний наваристий суп, традиційний для раціону мешканців Закарпатья. В класичному варіанті цю страву подають у хлібній тарілці.Страва названа на честь угорського письменника ХІХ століття Мора Йокаї.
Ерош Йончи(варіант ерош пішта з зеленим перцем)
Ерош Йончи(варіант ерош пішта з зеленим перцем)

Ерош Йончи(варіант ерош пішта з зеленим перцем) СПОСІБ ПРИГОТУВАННЯ:1. Болгарський перець очистити від насіння і хребтів, потім розрізати на 4 частини, щоб легше було подрібнити блендером.

Гомбовці-на пару
Гомбовці-на пару

Гомбовцями на пару називають булочки, приготовлені на пару. Цей смаколик притаманний угорській, закарпатської українській кухні, а також є однією з основ кухонь у азіатських країнах. Подавати гомбовці до столу можна у гарячому чи холодному вигляді.

Гомбовці з сливами
Гомбовці з сливами
Гомбовці з запахом кориці повертають смаки дитинства, а домашні не містять підсилювачів смаку та консервантів. Вся родина любить це, ви не можете насолодитися цим.
 
Бринзова намазанка з Міжгі́р'я
Бринзова намазанка з Міжгі́р'я

Бринзова намазанка з Міжгі́р'я- Сир ретельно перемишуем вершковим маслом, сметаною і червоним перцем (перцю вистачить, якщо крем стане помаранчевим), потім приправляємо перцем черним.

Хрусткі палички з кабачка
Хрусткі палички з кабачка
Кабачкові палички виходять ситними, а за допомогою спецій смак можна зробити більш приємним і цікавим.
Як готувати:Один кабачок обмити під проточною водою і почистити. Далі нарізати на довгі брусочки в широчінь близько 1 см.
Холодний сливовий суп
Холодний сливовий суп

Супер простий, але дуже особливий на смак, холодний суп на основі яблучного соку та білого вина на додаток до слив. Останній може бути як сухим, так і солодким, вирішуємо, який хочемо приготувати за смаком. Кількість цукру залежить, з одного боку, від сорту вина, а з іншого — від солодощі слив, тому його варто додавати пізніше, вмішуючи в гарячий суп.

Телячий фарш по Берченьи
Телячий фарш по Берченьи

Телячий фарш по Берченьи:500 г фаршу з телятини,Змішайте мясний фарш зі спеціями та цибулею, потім викласти його у форму для піци або іншу круглу форму, витягнувши мясо по краях форми по колу.

Творожни гомбовци з з абрикосовою начинкою
Творожни гомбовци з з абрикосовою начинкою

Цього разу ми показуємо версію з абрикосовою начинкою, яка класично готується з панірувальних сухарів і цукрової пудри.Якщо то напевно ви теж не раз бачили страву, обвалену в кремовій крихті всередині і хрустку зовні, подану зі сметаною або варенням.

Сливовий торт рецепт з геевці
Сливовий торт рецепт з геевці

Сливовий торт — незамінне ласощі під час дозрівання слив. Смачний, декоративний і простий у приготуванні десерт.Яйця змішати з цукром, додати м’яке масло, борошно і пакетик розпушувача. Замішане тісто Лінцер поставте в холодильник на півгодини. Тим часом розріжте сливи навпіл і видаліть кісточки.

Торт "Ужгород"
Торт "Ужгород"

Торт "Ужгород" — це справжня кулінарна візитівка Закарпаття, яка відома далеко за межами регіону. Його унікальний смак, витончений дизайн та багаті традиції роблять цей десерт популярним серед любителів солодкого.

Торт з полуницею: ТОП 10 варіантів
Торт з полуницею: ТОП 10 варіантів

Торт з полуницею: ТОП 10 варіантів.Полуниця – це не тільки улюблена ягода багатьох, а й відмінний інгредієнт для створення чудових десертів. Торти з полуницею можуть бути дуже різноманітними.

Торт з полуницею і сирним кремом
Торт з полуницею і сирним кремом

Торт з полуницею і сирним кремом; це ідеальне поєднання ніжного смаку та ароматних ягід. Цей десерт не лише смачний, але й виглядає неймовірно апетитно, що робить його чудовим вибором для святкувань та особливих подій. 

Торт з полуницею і маскарпоне
Торт з полуницею і маскарпоне

Торт з полуницею і маскарпоне – це гармонійне поєднання ніжного крему та свіжих ягід, яке не залишить байдужими навіть найвибагливіших гурманів. Соковиті полуниці і вершковий сир маскарпоне створюють вишуканий десерт

Парадичковий левеш
Парадичковий левеш
Присмажити на олії борошно, додати протерті помідори, посолити, поперчити за смаком та влити 4 склянки води.
Суп проварити 5 хвилин, посолити та зняти з вогню. Додати дрібно нарізану петрушку або базилік.
Мармелад з малини і смородини
Мармелад з малини і смородини
Розлити в пласкі форми шаром за­втовшки 2,5−3 см і залишити на ніч за кім­натної температури. Розрізати на однакові кубики, кожен обваляти у цукрі.
Зберігати мармелад у картонних короб­ках за кімнатної температури.
Як приготувати лечо
Як приготувати лечо

Лечо - традиційна страва угорської кухні, дуже поширена в країнах Європи. Як і будь-яка популярна страва, не має точної рецептури, але незмінною і обов'язковою є наявність трьох видів овочів: солодкий перець, помідори та цибуля.

Підбивані лопатки по Закарпатськи
Підбивані лопатки по Закарпатськи

АВТЕНТИЧНИЙ РЕЦЕПТ. ПІДБИВАНІ  ЛОПАТКИ . СТАРОДАВНІЙ АВТЕНТИЧНИЙ РЕЦЕПТ МОВОЮ ОРИГІНАЛУ.  
Лопатки чистиме, ламаєме і кладеме варити у киплячу воду.
Кой они уже стануть до половини варені - солиме і мечеме зелень.

Кабачкові оладки
Кабачкові оладки
1. Натріть кабачки на великій тертці, моркву на дрібній. Помістіть натерті овочі у велику миску.
2. Додайте до овочів дрібку солі і добре перемішайте.
BARACKLEVES  суп абрикосовий
BARACKLEVES суп абрикосовий

Змішайте ванільний пудинг з апельсиновим сокомшоб не було грудочок, потім поступово додайте молоко.Додайте в суміш трохи консервованого абрикосового соку, потім розмішайте сметану Наріжте абрикоси дрібними кубиками разом з бананом і додайте до супузалиште в холодильнику на 1 годину перед подачею.

Шпинатний бісквіт
Шпинатний бісквіт

Шпинатний бісквіт. Зміша­ти борошно із розпушувачем і содою. З листя шпинату ві­дірвати тверді стебла. Збити блендером шпинат з олією та лимонним соком. Яйця кімнатної температури збити міксером на високій швидко­сті.

Пікниця це
Пікниця це

Закарпаття — це край, де кожна страва має свою історію і свої секрети. Серед різноманіття кулінарних шедеврів, закарпатська пікниця займає особливе місце. Це не просто страва, а справжній символ місцевої кухні, що передає дух та традиції цього мальовничого регіону.

Намазанка Кабачкова
Намазанка Кабачкова
1. Кабачок очищаємо від шкірки та нарізаємо дрібним кубиком
2. На розігріту сковороду наливаємо олію, додаємо дрібно нарізану цибулю, моркву натерту на великій тертці і дрібно нарізаний часник
КАБАЧКОВИЙ СУП ПО-ЗАКАРПАТСЬКИ TÖKLASKA ВАРІАНТ 2
КАБАЧКОВИЙ СУП ПО-ЗАКАРПАТСЬКИ TÖKLASKA ВАРІАНТ 2
Почистити кабачок середнього розміру і вишкребти середину.натерти, посолити і залишити на півгодини.
Кріп подрібнюємо та заливаємо літром води.
КАБАЧКОВИЙ СУП ПО-ЗАКАРПАТСЬКИ TÖKLASKA
КАБАЧКОВИЙ СУП ПО-ЗАКАРПАТСЬКИ TÖKLASKA

ЙОГО МОЖНА ПРИГОТУВАТИ РІЗНИМИ СПОСОБАМИ, ЦЕЙ ВАРІАНТ СТАВ НАШИМ УЛЮБЛЕНИМ, ТОМУ ЩО ВІН ДУЖЕ СМАЧНИЙ І ДУЖЕ ШВИДКИЙ У ПРИГОТУВАННІ. ЙОГО МОЖНА ЇСТИ САМОСТІЙНО, З ХЛІБОМ АБОЗ ПЕРКЕЛТЕМ.

Холодні супи
Холодні супи

Це дуже свіжий, ароматний та барвистий суп з яскравим смаком літа. Інгредієнти дуже прості та недорогі, а в комбінації дають таку дивовижну, освіжаючу та корисну страву. Прохолодний, з ароматом зелені, це блаженство!

Страва з кабачків
Страва з кабачків

Готовий кабачковий торт прибираємо в холодильник на просочення.Тепер можна нарізати та пробувати. Запевняю вас, якщо ви не куштували кабачковий торт, вам обов’язково потрібно його приготувати, він смачніший, ніж здається.

ПІКАНТНИЙ ДЕСЕРТ З ЧЕРЕШНІ
ПІКАНТНИЙ ДЕСЕРТ З ЧЕРЕШНІ
Закарпатська господиня
Закарпатська господиня

Закарпатська господиня: Ютуб блогерка з Закарпаття, славиться своїми кулінарними традиціями, багатими на смаки та аромати. Однією з яскравих представниць цього регіону є Оля, господиня та відома блогерша.

Гриби в духовці по міжгирськи
Гриби в духовці по міжгирськи
Запікайте гриби в розігрітій до 180°C духовці 15-20 хвилин.Дістаньте закуску з духовки і з великим задоволенням подавайте як самостійну закуску, з додаванням укропно-вершкового соусу, або як гарнір до м’ясних страв!
Варення з черешні
Варення з черешні

Варення з черешні порадує своїм ароматом і смаком, а також нагадає про літо в холодний вечір. Для його приготування необхідно взяти 1,5 кг ягоди, очищеної від кісточок, 1 кг цукру.

Салат полонинський з грибами
Салат полонинський з грибами

Приготування:гриби наріжте кубиками середніх розмірів, а баклажан кільцями та підсмажте на рослинній олії. Змішайте разом помідори , цибулю, огірок, листя салату, гриби.

Рокот капуста
Рокот капуста

Шинкуємо дрібно капусту, прибираємо качан і верхнє листя, обминаємо руками. Нарізаємо дрібно цибулю і обсмажуємо до м’якості в сковороді з олією.

Полуничне тісто з сметаною
Полуничне тісто з сметаною

ПОЛУНИЧНЕ ТІСТО ЗІ СМЕТАННОЮ ЗАЛИВКОЮ, ПРОДУКТИ ДЛЯ ТЕСТУ: 150 г вершкового масла, 220 г борошна, 100 мл холодної води,1 ст. цукру,  сіль на кінчику ножа.  ДЛЯ НАЧИНКИ: 300 г сметани.

Печиво без борошна
Печиво без борошна

Збиваємо в мисці яйця з цукром до розчинення піщинок, додаємо поступово кокосову стружку та олію. У суміш додаємо йогурт, терту цедру лимона та абрикосове варення, змішуємо.

Крумпли левеш з рибкою
Крумпли левеш з рибкою

Беремо свіжоморожену рибу (можна взяти будь-яку). Рибу чистимо, відокремлюємо філе і нарізаємо його кубиками.Трьом моркву на крупній тертці.Дрібно нарізаємо цибулину.

Як зробити смачний бутерброд
Як зробити смачний бутерброд

Ви також можете використовувати її для бутербродів для гостей, яких очікуєте на дружніх або сімейних посиденьках. Для легкої гостроти можна також додати перець чилі, спеції чилі або пресований часник. Бажаємо приємного смаку!

Тістечко з черешні
Тістечко з черешні

Форму для випікання змастіть маслом та присипте тонким шаром борошна. Вилийте тісто. Зверху викладіть помиті черешні.

Тістечко з полунецею
Тістечко з полунецею

Полуницю промийте й очистіть від хвостиків. Великі ягоди розріжте навпіл, а дрібні залиште цілими. У форму для пирога влийте половину тіста, потім викладіть полуницю і залийте рештою тіста.Або викласти зверху тіста полуницью.

Соус із зеленої цибулі
Соус із зеленої цибулі

Зелену цибулю дрібно наріжте. Свіжий або варений яєчний жовток розітріть до однорідності із сіллю та цукром, змішайте зі сметаною. Приправте соус за смаком спеціями, лимонним соком і сіллю, а потім вмішайте рубану зелену цибулю.

МОЛОДА КАРТОПЛЯ В ДУХОВЦІ З КУРКОЮ
МОЛОДА КАРТОПЛЯ В ДУХОВЦІ З КУРКОЮ

Курку вимити і нарізати на великі частини. Посолити і приправити. Цибулю нарізати крупно, а часник - дрібно. На картоплю викласти м'ясо, цибулю і часник. Влити воду і полити всю суміш сметаною.

М’ясний хлібець
М’ясний хлібець

За той час, поки випікається ваш хлібець, у невеликій посудині приготувати глазур, додати усі інгредієнти й перемішати. Полити утвореним соусом-глазур’ю поверх хлібця й продовжувати запікати ще 15-20 хв.

Підбивана-пасуля
Підбивана-пасуля

Пасуля підбивана по Закарпатськи— традиційний суп закарпатської кухні. Словом «пасуля» у регіоні називають звичайну квасолю, тож вгадати головний інгредієнт страви не важко.

Пасуля з капустою
Пасуля з капустою

Трошки протушити це все щоб не було комочків муки.Додати зажарку до супу, додати сіль перець, зелень за смаком і дати покипіти ще пару хв.Дуже смачна страва та легка у приготуванні яку часто їдять закарпатці у піст, спробуйте і ви! Смачного

Крумплі шалата по швабськи
Крумплі шалата по швабськи

Щоб приготувати картопляний салат «Швабський», очистіть картоплю і відваріть її у великій кількості підсоленої води. Коли вони зваряться, вийміть 150 г картоплі, а решту наріжте кільцями 0,5 см і покладіть у миску.

Кремовий торт з полуницею
Кремовий торт з полуницею
ОДНОДЕННА ЕКСКУРСІЯ У УГОРЩИНУ – НІРЕДЬГАЗА
ОДНОДЕННА ЕКСКУРСІЯ У УГОРЩИНУ – НІРЕДЬГАЗА

1-денна поїздка до Угорщини в Ньїредьгаза мальовниче та химерне місто Нілегаза, одне з найбільших міст на північному сході країни.Екскурсія в Румунію Угорщину або Європу, шопінг з ALL INCLUSIVE телефонуй +38(097) 909-60-26. Це затишне місто може похвалитися чудовою архітектурою, парками, унікальними розважальними центрами та навіть величезним зоопарком за європейськими мірками.     Нірегаза підкорить ваше серце своїм смаком!

 

Шовдарь це
Шовдарь це

Шовдарь – це не просто закарпатська шинка, а справжній кулінарний витвір мистецтва. Його унікальний смак та аромат є результатом багатовікових традицій та майстерності місцевих виробників. Спробувавши шовдарь, ви відкриєте для себе частинку багатої закарпатської культури і зможете насолодитися справжнім делікатесом.

Рецепт закарпатського шовдаря
Рецепт закарпатського шовдаря

Закарпатський шовдарь це м'ясна продукція яка не обходиться на жодному св'ятковому столі в Закарпатця. Шовдарь є окірок,та шовдарь витриманий в'ялений ціла свинна нога типу хомона, тільки хомон не прокопчений.  Шовдарь окірок,Шовдарь ножка копчена.

Творожні гомбовці по Шомськи
Творожні гомбовці по Шомськи

Творожні гомбовці по Шомськи рецепт,З сирної суміші сформуйте кульки розміром з м’ячик для пінг-понгу, опустіть по 5-6 кульок у кипячу злегка підсолену воду і, як тільки вони піднімуться на поверхню води, варіть їх ще 5 хвилин.

ПАПРИКАШ КУРКА У ВЕРШКОВОМУ СОУСІ
ПАПРИКАШ КУРКА У ВЕРШКОВОМУ СОУСІ
Рецепт ПАПРИКАШ КУРКА У ВЕРШКОВОМУ СОУСІ,Відзначимо, що блюдо виходить смачним й на магазинних сметані та вершках. Але якщо на полиці вашого холодильника нудьгують домашні молочні продукти, візьміть їх. Ви здивуєтеся, який особливий смаковий відтінок матиме Паприкаш. Це смачніше, ніж курка у кисло-солодкому соусі.
Намазанка
Намазанка

Намазанка-зваріть яйця круто, потім ретельно охолодіть. Через блендер пропустити або натерти на річці Ви можете приправити його як завгодно та добре розмішати, цей простий базовий варіант є нашим коханим.

Сегединський гуляш Закарпатський
Сегединський гуляш Закарпатський

Сегединський гуляш   Інгредієнти для Сегединського гуляшу 
 - Копчені котлети - Квашена капуста - Цибуля ріпчаста - Морква - Червоний болгарський перець (солодкий) - Сметана - Свіжа або сушена зелень - Спеції за смаком (сіль, перець) - Томатна паста 

М’ясне рагу по Андьаловцьи
М’ясне рагу по Андьаловцьи

М’ясне рагу по Андьаловцьи

закарпатський човлент
закарпатський човлент

Як приготувати закарпатський човлент?  Ця страва має свою історію. Вона запозичена з єврейської кухні. Як відомо, євреї по суботах не працюють. Проте по суботах вони їдять. Тому, щоб мати гарячу їжу на обід в суботу, вони винайшли страву під назвою човрент, яку потрібно було довго готувати в печі. Євреї готували човрен в суботу. 

Лечо
Лечо

Лечо (Угорська: лекс) - класична страва угорської кухні, дуже поширена в європейських країнах.

Бограч
Бограч

Бограч-перше національне блюдо угорської кухні. Однак з моменту асиміляції західноукраїнських угорців з українцями ця страва стала невід'ємною частиною закарпатської кухні.

Лічильник відвідувань сайта
Лічильник відвідувань сайта
Сайт Такеши Канеширо